| #A1 -Frank Sisco's drive to event in NYC from New Rochelle, NY. |
 |
|
|
| #A2 -Frank arriving in Manhattan. |
 |
|
|
| #A3 - Arriving at The Russian Samovar Restaurant and preliminaries. |
 |
|
|
| #A4 - Inside restaurant with books and Bebe Barkan. |
 |
|
|
| #A5 - Friends of Frank Sisco, Matina and Dorothy (who is reading an original poem). |
 |
|
|
| #A6 - People gathering before the readings. |
 |
|
|
| #A7 -Stanley Barkan introduces event and introduces Aleksey Dayen. |
 |
|
|
| #A8 - Aleksey Dayen introduces the event. |
 |
|
|
| #A9 - Lyn Dobrin reading a book excerpt. |
 |
|
|
| #A10 - Arthur Dobrin reading his poem "Here on the Equator." |
 |
|
|
| #A11 - Claire Nicolas White reading poems of Gabriel Preil. |
 |
|
|
| #A12 - Man (??name) reading his poem. |
 |
|
|
| #A13 - Adam Szyper (with intro by Stanly Barkan) reading his poem "..after early snow, God give us.." |
 |
|
|
| #A14 - Adam Szyper reading his poem "..what do I know about you.." |
 |
|
|
| #A15 and #B1- Adam Szyper reading his poem "The World on Which We Are Guests." |
 |
|
|
| #B2 -Tino Villanueva (poet and Spanish reader) and Lisa Horowitz (English reader) both reading his poem "ImagineUnPapel." |
 |
|
|
| #B3 -Tino Villanueva (poet and Spanish reader) and Lisa Horowitz (English reader) both reading his poem "PrimeraCausaQueMeNombra." |
 |
|
|
| #B4 -Tino Villanueva (poet and Spanish reader) and Lisa Horowitz (English reader) both reading his poem "Mas La Voz Que El Tiempo ." |
 |
|
|
| #B5 -Tino Villanueva (poet and Spanish reader) and Lisa Horowitz (English reader) both reading his poem "Mnemosina ." |
 |
|
|
| #B6 - George Wallace reading his poem "..There Were Four Voices..." |
 |
|
|
| #B7 - George Wallace reading his poem "..It Will Not Harm You..." |
 |
|
|
| #B8 - George Wallace reading his poem "The Ones You Don't Forget " |
 |
|
|
| #B9 - George Wallace reading his poem "Boom." |
 |
|
|
| #B10 -Martin Farawell reading the poem "Try to Praise The Mutilated World" |
 |
|
|
| #B11 -Martin Farawell reading the poem "In Sorrow Shalt Thou Bring Forth Children" |
 |
|
|
| #B12 -Martin Farawell reading the poem "...one bud begins " |
 |
|
|
| #B13 -Martin Farawell reading the poem "Righteous" |
 |
|
|
| #B14 - Beverly Matherne reading Poem 1. (ww) |
 |
|
|
| #B15 - Beverly Matherne reading poem 2. (ww) |
 |
|
|
| #B16 -Beverly Matherne reading poem 3. (ww) |
 |
|
|
| #B17 - Beverly Matherne reading the poem "Hear The Bull Crying." (ww) |
 |
|
|
|
| #B19a - DH Melhein reading the poem "Real Cool." |
 |
|
|
| #B20 - DH Melhein reading Poem 2. |
 |
|
|
| #B21 - DH Melhein reading Poem 3. |
 |
|
|
| #B22 - DH Melhein reading the poem "On 94th Street." |
 |
|
|
| #B23 - Marilyn Mohr reading Poem 1.(here on links from link only not from pic) |
 |
|
|
| #B24 - Marilyn Mohr reading Poem 2. |
 |
|
|
| #B25 - Marilyn Mohr reading Poem 3. |
 |
|
|
| #B26 - Marilyn Mohr reading Poem 4. |
 |
|
|
| #B27 - Refka Katz reading "Death Of A Day Old Baby Child." |
 |
|
|
| #B28 - Nikki Stiller reading Poem 1. |
 |
|
|
| #B28a - Nikki Stiller reading Poem 2. |
 |
|
|
| #C1 - Zamira Chenn reading "Death of a Day Old Chid " in Hebrew.(actually read earlier) |
 |
|
|
| #C2 -Antonio Provenzano reading "The Death of a Day Old Child" in Italian. |
 |
|
|
| #C3 -See after C30 with other readings of Stanley Kunitz' poem "The Layers.". |
 |
|
|
| #C4 - Clementine Rabassa |
 |
|
|
| #C5 - Constantine Ivanov reading Poem 1. |
 |
|
|
| #C6 - Constantine Ivanov reading Poem 2. |
 |
|
|
| #C7 - Sergey Shabalin reading Poem 1. |
 |
|
|
| #C8 - Sergey Shabalin reading Poem 2. |
 |
|
|
| #C9 - Sergey Shabalin reading Poem 3. |
 |
|
|
| #C10 - Sergey Shabalin reading Poem 4. |
 |
|
|
| #C11 - Sergey Shabalin reading Poem 5. |
 |
|
|
| #C12 - Sergey Shabalin reading Poem 6. |
 |
|
|
| #C13 - Victor Sanchuk reading Poem 1. |
 |
|
|
| #C14 - Victor Sanchuk Poem 2. |
 |
|
|
| #C15 - Victor Sanchuk Poem 3. |
 |
|
|
| #C16 - Aleksey Dayen reading 2 poems in Russian. |
 |
|
|
| #C17 - Clementine Rabassa reading Poem 1. |
 |
|
|
| #C18 - Clementine Rabassa reading Poem 2. |
 |
|
|
| #C19 - Clementine Rabassa reading Poem 3. |
 |
|
|
| #C20 - Gregory Rabassa reading Poem 1. |
 |
|
|
| #C21 - Gregory Rabassa reading "Girl From Ipanema." |
 |
|
|
| #C22 - Clementine Rabassa reading Poem 3. |
 |
|
|
| #C23 - Clementine Rabassa reading Poem 4. |
 |
|
|
| #C24 - Clementine Rabassa reading Poem 5. |
 |
|
|
| #C25 - Gregory Rabassa reading Poem 3. |
 |
|
|
| #C26 - Gregory Rabassa reading Poem 4. |
 |
|
|
| #C27 - Gregory Rabassa reading Poem 5. |
 |
|
|
|
|
Stanley Kunitz' signature poem - "The Layers" (BELOW VideoClips C28 through D14) |
| #C28 -Stanley H. Barkan's introduction to the translations of "The Layers" poem written by Stanley Kunitz. |
 |
|
|
| #C30 -"The Layers" by Stanley Kunitz, read in English by Stanley H. Barkan. |
 |
|
|
| #C29a (actually she read before B30)--"The Layers" by Stanley Kunitz, read in Gujurati by Preety Sengupta. |
 |
|
|
| #C29b (actually she read before B30) --"The Layers" by Stanley Kunitz, read in Hindi by Preety Sengupta. |
 |
|
|
| #C32 (no C31) - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Czech by Zbigniew Potyranski. |
 |
|
|
| #C33 - - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Spanish by Tino Villanueva. |
 |
|
|
| #C34 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Albanian by Cezar Kurti |
 |
|
|
| #C35 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Hebrew by Zamira Chenn. |
 |
|
|
| #C36 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Turkish by Defne Halman |
 |
|
|
| #C37 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Italian by Antonino Provenzano. |
 |
|
|
| #D1 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Serbian by Radmila Gorup. |
 |
|
|
| #D2 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in German by Edna McCown. |
 |
|
|
| #D3 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Punjabi by K. L.Garg |
 |
|
|
| #D4 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Farsi by Mahmood Karmi-Hakak |
 |
|
|
| #D5 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Armenian by Aram Arkun |
 |
|
|
| #D6 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Arabic by Fuad Attal.. |
 |
|
|
| #D7 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Bengall by Naznim Seamon. |
 |
|
|
| #D8 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Korean by Myungee Kim |
 |
|
|
| #D9 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Greek by Clementine Rabassa |
 |
|
|
| #D10 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Brazilian by Gregory Rabassa |
 |
|
|
| #D11 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in French by Beverly Matherne. |
 |
|
|
| #D12 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Russian by Aleksey Dayen. |
 |
|
|
| #D13 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Ukrainian by Aleksey Dayen. |
 |
|
|
| #D14 - "The Layers" by Stanley Kunitz, read in Polish and then Yiddish by Mindy Rinkewich |
 |
|
|
Stanley Kunitz' signature poem - "The Layers" (ABOVE VideoClips C28 through D14) |
| #D15 - Daniela Gioseffi reading English Poem 1. |
 |
|
|
| #D16 - Daniela Gioseffi reading Spanish Poem 2. |
|
|
|
| #D17 - Daniela Gioseffi reading Personal Poem 3. |
 |
|
|
| #D18 - John Dotson reading "This Performance Tonight." |
 |
|
|
|
| #D20 - John Dotson reading "I Dont Owe Time Square Anything." |
 |
|
|
| #D21 - John Dotson reading English Poem 4. |
 |
|
|
| #D22 - John Dotson reading English Poem 5. |
 |
|
|
| #D23 - Stanley Barkan reading a poem about Isacc Asimov. |
 |
|
|
| #D24 - Tamara Fishman singing Song 1. |
 |
|
|
| #D25 - Tamara Fishman singing Song 2. |
 |
|
|
| #D26 - Tamara Fishman singing Song 3. |
 |
|
|
| #D27 - David Curzon reading Poem 1. |
 |
|
|
| #D28 - David Curzon reading Poem 2. |
 |
|
|
| #D29 - Alyssa Lappen reading Poem 1. |
 |
|
|
| #D30 - Alyssa Lappen reading Poem 2. |
 |
|
|
| #D31 - Alyssa Lappen reading Poem 3. |
 |
|
|
| #D32 - Alyssa Lappen reading Poem 4. |
 |
|
|
| #E1 - Miss Beg singing China Madapu Song. |
 |
|
|
| #E2 - Laura Boss reading Poem 1. |
 |
|
|
| #E3 - Aleksy Dayan Introducing Aldo Tambellini. |
 |
|
|
| #E4 - Aldo Tambellini reading Poem 1. |
 |
|
|
| #E5 - Aldo Tambellini reading Poem 2. |
 |
|
|
| #E6 - Aldo Tambellini reading Poem 3. |
 |
|
|
| #E7 - Aldo Tambellini reading Poem 4. |
 |
|
|
| #E8 - Donald Lev reading Poem 1. |
 |
|
|
| #E9 - Donald Lev reading Poem 2. |
 |
|
|
| #E10 - Donald Lev reading Poem 3. |
 |
|
|
| #E11 - Donald Lev reading Poem 4. |
 |
|
|
| #E12 - Robert Dunn reading Poem 1. |
 |
|
|
| #E13 - Robert Dunn reading Poem 2. |
 |
|
|
| #E14 - Robert Dunn reading Poem 3. |
 |
|
|
| #E15 - Leigh Harrison reading "No Other Time." |
 |
|
|
| #E16 - Leigh Harrison reading "Secrets." |
 |
|
|
| #E17 - Leigh Harrison reading "The Mist ." |
 |
|
|
| #E18 - Leigh Harrison reading "The Rivers of Babylon ." |
 |
|
|
| #E19 - Leigh Harrison reading "Lillith." |
 |
|
|
| #E20 - Leigh Harrison reading "Eclectic Chanteuse." |
 |
|
|
| #E21 - Leigh Harrison reading "Topology Of Desire." |
 |
|
|
| #E22 - Anthony Scaranpantonio reading "Infomercial Girl." |
 |
|
|
| #E23 - Anthony Scaranpantonio reading Poem 2. |
 |
|
|
| #E24 - Anthony Scaranpantonio reading Poem 3. |
 |
|
|
| #E25 - Anthony Scaranpantonio reading Poem 4. |
 |
|
|
| #E26 - Marcus Barkansong |
 |
|
|
| #E27 - Marcus Barkansong |
 |
|
|
| #E28 - Natalia Zaretsky reading Poem 1. |
 |
|
|
| #E29 - Natalia Zaretsky reading Poem 2. |
 |
|
|
| #E30 - Natalia Zaretsky reading Poem 3. |
 |
|
|
| #E31 Natalia Zaretsky reading Poem 4. |
 |
|
|
| #E32 - Frank Niccoletti reading Poem 1. |
 |
|
|
| #E33 - Frank Niccoletti reading Poem 2. |
 |
|
|
| #E34 - Frank Niccoletti reading Poem 3. |
 |
|
|
| #E35 Frank Niccoletti reading Poem 4. |
 |
|
|
| #E36 - Frank Sisco reading Poem 1. |
 |
|
|
| #E37 - Frank Sisco reading Poem 2. |
 |
|
|
| #E38 - Frank Sisco reading Poem 3. |
 |
|
|
| #E39 -- Frank Sisco reading Poem 4. |
 |
|
|
| #E40 - Stanley Barken Wrap Up and poem "Imortality." |
 |
|
|
| #E41 - After Readings Inside Rest |
 |
|
|
| #E42 - After Readings Counter Surveillance. |
 |
|
|
| #E43 - After Readings Drive Home. |
 |
|
|
The End. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
